Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

pérdidas no recuperables

  • 1 recuperable

    adj.
    recoverable, retrievable.
    esta clase es recuperable you can catch o make this class up later
    * * *
    1 recoverable, retrievable
    * * *
    ADJ [dinero, pérdidas] recoverable; [envases] returnable
    * * *
    = retrievable, recoverable, salvageable.
    Ex. From 1986 primary information has been retrievable using optical disc files and facsimiles.
    Ex. Under the present pilot scheme it is hoped to test the extent to which translation costs may be recoverable from royalty receipts.
    Ex. He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.
    * * *
    = retrievable, recoverable, salvageable.

    Ex: From 1986 primary information has been retrievable using optical disc files and facsimiles.

    Ex: Under the present pilot scheme it is hoped to test the extent to which translation costs may be recoverable from royalty receipts.
    Ex: He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.

    * * *
    recoverable
    pérdidas no recuperables unrecoverable losses, non-recoverable losses
    * * *
    [información, objeto] recoverable, retrievable;
    esta clase es recuperable you can catch o make this class up later
    * * *
    adj recoverable

    Spanish-English dictionary > recuperable

См. также в других словарях:

  • Plantas de procesamiento del gas natural — Saltar a navegación, búsqueda El endulzamiento del gas se hace con el fin de eliminar el H2S y el CO2 del gas natural. Como se sabe el H2S y el CO2 son gases que pueden estar presentes en el gas natural y pueden en algunos casos, especialmente el …   Wikipedia Español

  • Política agrícola — Saltar a navegación, búsqueda La política agrícola se describe un conjunto de leyes relativas a la agricultura nacional y las importaciones de productos agrícolas extranjeros. Por lo general los gobiernos implementen políticas agrícolas con el… …   Wikipedia Español

  • Escalada en hielo — Saltar a navegación, búsqueda Ascensión sobre hielo puro. Se considera escalada en hielo a todo ascenso en hielo o nieve dura que por su dificultad y peligro requiera el uso de equipamiento especial como crampones y piolets. Además se suele usar… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»